2007年04月07日

背番号

背番号を英語で何と言うのか疑問に思いました。
背中はbackですから、back numberかというと、どっかで聞いたことがある。
そう、雑誌などの既に発売された分という意味になってしまいます。
背番号はplayer's numberです。
これをひっくり返すとややこしい表現になります。
ややこしいので次回続きを書きます。


posted by チーフ at 00:11 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。