2007年04月29日

日本語は4倍

以前、桜の記事を書きました。
前回はflowerについて書きました。
この両方に関連を持つ花があります。
正確には木の方ですが、八重桜です。
八重桜の木は英語でdouble-flowered cherry treeです。
日本語は英語の4倍華やかに表現しています。


posted by チーフ at 00:38 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。